Các Chỉ dẫn khi Xuất viện: Sử dụng bút tiêm

Bước 1. Thu thập vật tư của quý vị

• Tăm bông tẩm cồn

• Bút tiêm

• Kim bút

• Hộp mực nếu bút là loại dùng một lần

• Hộp đựng đặc biệt để vứt bỏ kim tiêm đã sử dụng và bút dùng một lần (hộp đựng vật sắc nhọn). Quý vị có thể mua hộp đựng vật sắc nhọn ở nhà thuốc hoặc cửa hàng cung cấp dụng cụ y tế. Quý vị cũng có thể sử dụng một chai bột giặt đã cạn hoặc bất kỳ hộp đựng và nắp chống thủng nào khác.

Bước 2. Chuẩn bị bút

Mỗi bút sẽ đi kèm với các hướng dẫn đặc biệt riêng. Đọc hướng dẫn đi kèm với bút của quý vị. Thảo luận các hướng dẫn với nhóm chăm sóc bệnh tiểu đường hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường của quý vị trước khi tiêm insulin. Nói chung đây là những gì cần làm:

• Rửa tay bằng xà phòng và nước hoặc chất khử trùng tay có cồn.

• Tháo nắp bút.

• Kiểm tra thuốc. Đảm bảo rằng đó là loại mà nhà cung cấp của quý vị đã chỉ định. Kiểm tra nó chưa hết hạn. Ngoài ra, hãy kiểm tra xem nó không bị đổi màu, mờ hoặc vón cục. Nếu thuốc không phù hợp với quý vị, đừng sử dụng nó. Nhận hộp mực mới hoặc bút dùng một lần mới. Không bao giờ dùng chung kim tiêm, bút tiêm hoặc hộp thuốc.

• Một số loại thuốc cần được trộn lẫn. Quý vị có thể thực hiện bằng cách lăn bút giữa hai lòng bàn tay khoảng 20 lần. Quý vị cũng có thể hướng đầu bút qua lại.

• Lau đầu bút bằng tăm bông tẩm cồn.

• Gắn một cây kim vào bút của quý vị. Đọc hướng dẫn đi kèm với bút của quý vị. Họ sẽ cung cấp cho quý vị các bước để gắn kim.

• Tháo nắp kim. Nếu đang sử dụng kim tiêu chuẩn, quý vị sẽ cần phải tháo vỏ bên ngoài và bên trong.

Bước 3. Cố định bút và đặt liều lượng

Hãy cố định bút của quý vị và đảm bảo rằng nó đang hoạt động bằng cách tiêm thử trong không khí trước khi thực sự tiêm thuốc. Sau đó đặt liều lượng.

• Quay bút để cho 2 hoặc 3 đơn vị thuốc.

• Giữ bút với kim hướng lên trên không.

• Nhấn vào thùng bút. Điều này sẽ đảm bảo rằng bất kỳ bọt khí nào trong hộp sẽ nổi lên trên cùng của hộp.

• Ấn mạnh nút kim phun của bút xuống. Điều này sẽ gửi thuốc vào không khí. Quý vị sẽ thấy một vài giọt thuốc chảy ra từ kim. Nếu không có gì xuất hiện, hãy thử thực hiện tiêm một lần nữa trong không khí. Nếu thuốc vẫn không ra sau lần thử thứ hai, bút của quý vị có thể còn ít thuốc. Hoặc kim có thể không được kết nối đúng cách. Xem các mẹo khắc phục sự cố theo hướng đi kèm với bút của quý vị.

• Đặt liều lượng của quý vị. Quay bút để đưa ra lượng thuốc quý vị cần uống. Khi quý vị xoay mặt số, quý vị sẽ nghe thấy tiếng tách. Bút của quý vị đã sẵn sàng để sử dụng.

Bước 4. Tiêm thuốc của quý vị

• Chọn vị trí tiêm. Bụng (vùng bụng), cánh tay trên, đùi và mông là những vị trí phổ biến nhất để sử dụng. Không sử dụng các vị trí gần nốt ruồi hoặc vết sẹo. Đảm bảo các vị trí cách xa rốn của quý vị hơn 2 inch. Hỏi nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị nếu quý vị không chắc chắn nơi tiêm. Không tiêm vào cùng một vị trí mọi lúc. Điều này có thể gây ra các vấn đề về da hoặc mô. Mỗi lần tiêm ở một vị trí hơi khác nhau, ngay cả khi nó trên cùng một bộ phận cơ thể.

• Đảm bảo vị trí sạch sẽ. Làm sạch nó bằng một miếng gạc tẩm cồn. Hãy để nó khô.

• Véo một nếp da xung quanh vị trí quý vị đã chọn. Véo da có thể không cần thiết đối với một số loại cơ thể hoặc nếu quý vị đang sử dụng kim ngắn hơn. Hỏi nhà cung cấp của quý vị xem quý vị có nên véo da để tiêm hay không.

• Giữ nó chắc chắn bằng một tay.

• Mặt khác, hãy cầm bút tiêm như một chiếc bút chì.

• Đưa kim thẳng vào vùng da bị chèn ép. Người lớn hoặc trẻ em gầy có thể phải chích kim ở một góc nhỏ. Nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị sẽ chỉ cho quý vị điều gì là tốt nhất cho quý vị.

• Đảm bảo kim đi được hết vào mô mỡ bên dưới da.

• Nhấn nút tiêm bút. Trừ khi quý vị dùng một liều rất nhỏ, quá trình tiêm sẽ diễn ra trong vài giây. Quý vị có thể phải giữ bút tại chỗ trong 5 đến 10 giây sau khi tiêm insulin. Điều này sẽ phụ thuộc vào bút quý vị đang sử dụng. Cẩn thận làm theo hướng dẫn đi kèm với bút của quý vị. Hoặc làm theo lời khuyên mà nhóm chăm sóc bệnh tiểu đường hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường cung cấp cho quý vị.

• Hãy thả da và lấy kim ra khỏi da của quý vị.

Bước 5. Sau khi tiêm

• Nếu quý vị muốn tái sử dụng bút, hãy tháo kim bằng cách tháo vặn nó.

• Đặt bất kỳ kim tiêm đã sử dụng hoặc bút dùng một lần rỗng vào hộp đựng vật sắc nhọn. Đảm bảo rằng kim chỉ xuống. Không bao giờ đặt ngón tay của quý vị vào hộp đựng.

• Biết cách vứt bỏ thùng đựng vật nhọn của quý vị một cách an toàn khi nó đã đầy. Truy cập SafeNeedleDisposal.org hoặc nói chuyện với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị về cách vứt bỏ vật sắc nhọn một cách an toàn.

Chăm sóc theo dõi

Khám theo dõi với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị, hoặc theo chỉ dẫn.

Khi nào thì gọi nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị

Gọi nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị ngay nếu quý vị bị bất cứ những điều nào sau đây:

• Các vấn đề khiến quý vị không thể tiêm thuốc

• Chảy máu tại chỗ tiêm trong hơn 10 phút

• Đau tại chỗ tiêm không biến mất

• Tiêm ngẫu nhiên hoặc không đúng cách, chẳng hạn như:

  • Tiêm thuốc sai vùng

  • Tiêm quá nhiều thuốc

• Phát ban tại chỗ tiêm

• Sốt từ 100,4°F (38°C) trở lên, hoặc theo chỉ dẫn của chuyên gia của quý vị

• Đỏ, nóng, sưng hoặc chảy dịch tại chỗ tiêm

• Dấu hiệu của phản ứng dị ứng. Chúng bao gồm khó thở, nổi mề đay hoặc phát ban.