Инструкции после выписки из больницы: выполнение внутримышечной инъекции (в/м инъекции) в нижний отдел бедра (Giving Yourself an Intramuscular (IM) Injection in the Thigh)
Врач прописал вам лекарство, которое должно вводиться внутримышечно (в/м инъекция) (intramuscular (IM)). При в/м инъекции лекарство вводится в крупные мышцы тела посредством шприца и иглы. В/м инъекции обычно делают в ягодицы, бедро, верхнюю часть бедра или плечо.
В больнице вам показывали, как делать в/м инъекции. Если у вас нет инструкции, содержащей общую последовательность действий, попросите, чтобы ее вам выдали. Настоящая инструкция напомнит вам или тому, кто оказывает вам помощь, как делать в/м инъекции в нижний отдел бедра. Уколы в нижний отдел бедра еще называются инъекциями vastus lateralis.
Название вашего лекарства (medication name): _______________________________
Доза вашего лекарства (amount per injection): _________________________________
Принимайте ваше лекарство каждые _______________________ часа (times per day)
Подготовка
-
Тщательно вымойте руки до и после всех в/м инъекций.
-
Подготовьте лекарство именно так, как вам показывал врач или медсестра.
Определите на ноге место для укола.
-
Представьте ваше бедро в виде большого прямоугольника. После того как вы определите четыре стороны, вы можете делать в/м инъекции в несколько участков внутри этого воображаемого прямоугольника.
-
Положите ладонь на переднюю часть бедра, там, где бедро переходит в пах. (Если укол делается в правое бедро – положите правую руку, если в левое бедро – положите левую руку). Область ниже ладони будет верхней границей прямоугольника.
-
Далее, положите ладонь на колено. Область выше ладони будет нижней границей прямоугольника (если инъекция вводится в правую ногу, выполняйте действия правой рукой, если в левую – левой).
-
Далее, проведите воображаемую линию вниз от середины верхней границы бедра. Это одна из боковых сторон прямоугольника.
-
Проведите еще одну воображаемую линию вдоль внешней границы бедра. Это вторая боковая сторона прямоугольника.
-
А теперь вообразите линию, идущую вниз от центра вашего прямоугольника (вертикально, т.е. от паховой области к колену, а не поперек бедра). Подходящее место для укола будет на любом участке вдоль этой линии.
Подготовка места
Подготовьте место укола именно так, как вам показывал врач или медсестра. Ознакомьтесь с общей инструкцией о том, как сделать себе в/м уколы. Попросите, чтобы вам дали инструкцию, если у вас ее нет.
-
Натяните кожу.
-
Держите шприц как дротик. Введите иглу под прямым углом (90 градусов) к поверхности кожи.
-
В эту часть тела можно вводить не более 3 мл (ml) (или кубиков (cc)) лекарства. Если прописанная доза превышает 3 мл, вам, возможно, потребуется разделить лекарство на две инъекции в различные участки.
Последующее наблюдение
Запишитесь на прием к врачу в соответствии с рекомендациями нашего персонала.
Когда вызывать врача
Немедленно вызывайте врача, если у вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:
-
Нет возможности самостоятельно сделать инъекцию
-
Игла сломалась и осталась в месте укола
-
Лекарство введено в неверный участок тела
-
Непрекращающееся кровотечение в месте укола
-
Сильная боль, сыпь или опухоль в месте укола
-
Одышка
-
Температура тела выше 100,4° F