Health Encyclopedia
Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

تعليمات مغادرة المستشفى: استخدام أقلام الحَقن

وصف لك مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك دواءً يمكنك إعطاؤه لنفسك باستخدام قلم حَقن. ومن الأدوية التي تُعطى عادةً بقلم الحَقن هي الأنسولين. كما يمكن حَقن أدوية أخرى باستخدام قلم الحَقن، بما في ذلك هرمون النمو. تحظى أقلام الحَقن بشعبية كبيرة لأنها سهلة الاستخدام. علاوةً على ذلك، يُفضل الكثير من الأفراد أقلام الحَقن مقارنةً بالمحاقن.

يوجد أقلام حَقن تُستخدم لمرة واحدة فقط أو أقلام يمكن إعادة استخدامها:

  • تكون أقلام الحَقن التي تُستخدم مرة واحدة فقط مملوءة بالفعل (مملوءة مسبقًا) بكمية محددة من الدواء. تحتوي بعض أقلام الحَقن التي تُستخدم لمرة واحدة على كمية دواء تكفي لجرعة واحدة فقط. إذا كان قلم الحَقن الخاص بك يحتوي على جرعة واحدة، تخلص منه بعد الحَقن. قد تحتوي الأنواع الأخرى من أقلام الحَقن التي تُستخدم لمرة واحدة على كمية دواء تكفي لجرعات متعددة. بالنسبة لأقلام الحَقن هذه، لن تتخلص من قلم الحَقن حتى يفرغ محتواه من الدواء.

  • أما بالنسبة لأقلام الحَقن التي يمكن إعادة استخدامها، يمكنك استبدال خرطوشة الدواء عندما يفرغ محتواها.

يحتاج كلا النوعين من الأقلام إلى إبرة قلم. تُثبت هذه الإبرة على طرف قلم الحَقن قبل كل استخدام. تأتي إبر قلم الحَقن بأطوال مختلفة وسماكة مختلفة. تخلص دائمًا من الإبر بعد استخدامها مباشرةً. ولا تستخدم الإبر مرة أخرى.

إبرة قلم الحَقن العادية. عادةً ما تكون هذه الإبرة بغطاء خارجي وآخر داخلي قابلين للإزالة. ويجب إزالتهما قبل الحَقن.

إبرة قلم الحَقن الآمنة. تحتوي هذه الإبرة على غطاء خارجي قابل للإزالة، لكن الغطاء الداخلي عبارة عن واقي أمان ثابت لا يمكن إزالته. بدلًا من ذلك، يتم دفع الواقي للخلف وكشف الإبرة أثناء ضغط الحاقن على موضع الحَقن.

عند شراء عبوة جديدة من الإبر، تحقق من نوع الإبر التي بها. قد تكون مختلفة عن النوع الذي اعتدت عليه. إذا لم تكن متأكدًا من كيفية استخدام الإبر التي لديك، تحدث إلى مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو الصيدلي.

الخطوة الأولى. اجمع المستلزمات الخاصة بك

  • قطع مناديل مُطهِرة بالكحول

  • قلم الحَقن

  • إبرة قلم الحَقن

  • خرطوشة إذا كان القلم من النوع الذي يُستخدم لأكثر من مرة

  • حاوية خاصة للتخلص من الإبر المستعملة وأقلام الحَقن التي تُستخدم لمرة واحدة (حاوية الأدوات الحادة). يمكنك شراء حاوية الأدوات الحادة من الصيدلية أو متجر المستلزمات الطبية. كما يمكنك استخدام زجاجة فارغة من زجاجات منظف الغسيل، أو أي حاوية وغطاء مقاوم للثقب.

الخطوة الثانية. حضّر قلم الحَقن

يأتي مع كل قلم التعليمات الخاصة به. اقرأ التعليمات المُرفقة مع قلم الحَقن الخاص بك. ناقش التعليمات مع فريق الرعاية المتابع لحالة داء السكري لديك أو أخصائي تثقيف ودعم مرضى السكري قبل حقن الأنسولين. بشكل عام، إليك ما يجب فعله:

  • اغسل يديك بالماء والصابون أو استخدم معقم يدين يحتوي على كحول.

  • أزل غطاء القلم.

  • تحقق من الدواء. تأكد من أنه النوع الذي وصفه لك مقدم الرعاية المتابع لحالتك. تأكد من عدم انتهاء صلاحيته. وتأكد من عدم تغير لونه أو تجمده أو تكتله. إذا كان الدواء لا يبدو سليمًا بالنسبة لك، لا تستخدمه. واحصل على خرطوشة جديدة أو قلم حَقن جديد يُستخدم لمرة واحدة. لا تتشارك الإبر، أو أقلام الحَقن، أو خرطوشة الدواء مع أحد.

  • تحتاج بعض الأدوية إلى المزج. يمكنك القيام بذلك عن طريق تحريك القلم بين راحتي يديك حوالي 20 مرة. كما يمكنك قلب القلم للخلف وللأمام.

  • امسح طرف القلم بقطعة قطنية مُطهِرة بالكحول.

  • قم بتركيب الإبرة في قلم الحَقن. اقرأ التعليمات المُرفقة مع قلم الحَقن الخاص بك. ستوضح لك هذه التعليمات الخطوات الواجب اتباعها لتركيب الإبرة.

  • أزل غطاء الإبرة. إذا كنت تستخدم إبرة عادية، ستحتاج إلى إزالة الغطاء الخارجي والآخر الداخلي.

الخطوة الثالثة. جهز القلم وحدد الجرعة

جهز قلمك وتأكد من أنه يعمل عن طريق إجراء تجربة في الهواء قبل حقن الدواء بالفعل. ثم حدد الجرعة.

  • اضبط القلم لإعطاء وحدتين أو 3 وحدات من الدواء.

  • امسك القلم على أن تكون الإبرة باتجاه الأعلى في الهواء.

  • اضرب برفق على أنبوب قلم الحَقن. سيؤدي هذا إلى التأكد من أن أي فقاعات هواء في الخرطوشة تطفو أعلى الخرطوشة.

  • اضغط على زر الحَقن بالقلم مع الاستمرار في الضغط. سيعمل ذلك على خروج الدواء إلى الخارج. وستتمكن من رؤية بضع قطرات من الدواء تخرج من الإبرة. إذا لم يخرج شيئًا من الإبرة، حاول تكرار الأمر مجددًا. إذا لم يخرج الدواء بعد المحاولة الثانية، من المحتمل أنه لا يوجد كمية كافية من الدواء في قلم الحَقن الخاص بك. أو قد لا تكون الإبرة مثبتة بشكل صحيح. انظر إلى النصائح ذات الصلة بعمليات اكتشاف الأخطاء وإصلاحها في التعليمات المرفقة بقلم الحَقن الخاص بك.

  • حدد جرعتك. اضبط قلم الحقن لتحديد مقدار الدواء الذي عليك أخذه. يجب أن تسمع صوت نقر عند ضبط القلم. الآن قلم الحَقن الخاص بك جاهز للاستخدام.

الخطوة الرابعة. احقن دوائك

  • اختاري موضع الحقن. البطن (المعدة)، وأعلى الذراعين، والفخذين، والأرداف هي المواقع الأكثر شيوعًا للحَقن. تجنب حَقن الدواء في المواقع القريبة من شامة أو ندبة. تأكد من أن موضع الحَقن يقع على بعد 2 بوصة من سرّة البطن. اسأل مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك إذا لم تكن متأكدًا من مكان الحَقن. لا تحقن في المكان نفسه كل مرة. حيث يمكن أن يسبب ذلك مشكلات في الجلد أو الأنسجة. احقن في مكان مختلف قليلًا في كل مرة حتى لو كان في نفس الجزء من الجسم.

  • احرص على تنظيف موضع الحَقن. امسح المكان بقطعة قطنية مُطهِرة بالكحول. اترك المنطقة لتجف.

  • اضغط على الجلد لإبرازه للخارج حول موضع الحَقن الذي اخترته. قد لا تكون هناك حاجة للضغط على الجلد لإبرازه للخارج وذلك لأنواع معينة من الأجسام أو إذا كنت تستخدم إبرة أقصر. اسأل مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك ما إذا كان يجب عليك الضغط على الجلد لإبرازه لكي تتمكن من إجراء عملية الحَقن.

  • امسك الجلد بإحكام بيد واحدة.

  • وباليد الأخرى، امسك قلم الحَقن مثلما تمسك قلم رصاص.

  • أدخل الإبرة مباشرةً في الجلد الذي تضغط عليه لإبرازه للخارج. بالنسبة للبالغين والأطفال النحفاء، قد يحتاجون إلى حقن الإبرة بزاوية مائلة قليلًا. سيوضح لك مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك ما هو الأفضل لك.

  • تأكد من وصول الإبرة إلى الأنسجة الدهنية الموجودة تحت الجلد.

  • اضغط على زر الحَقن في القلم. ما لم تكن تأخذ جرعة صغيرة للغاية، يجب أن تستغرق عملية الحَقن بضع ثوانٍ. قد تضطر إلى تثبيت القلم في موضعه لمدة 5 إلى 10 ثوانٍ بعد حقن الأنسولين. ويعتمد ذلك على قلم الحَقن الذي تستخدمه. اتبع التعليمات المرفقة بقلمك بحرص. أو اتبع النصائح التي يقدمها لك فريق الرعاية المتابع لحالة داء السكري لديك أو أخصائي تثقيف ودعم مرضى السكري.

  • اترك الجلد واخرج الإبرة من الجلد.

الخطوة الخامسة. بعد الحَقن

  • إذا كنت ستستخدم قلم الحَقن مرة أخرى، يجب إزالة الإبرة عن طريق فكها.

  • ضع أي إبر مستعملة أو أقلام الحَقن الفارغة التي تُستخدم لمرة واحدة في حاوية الأدوات الحادة. تأكد من أن الإبر باتجاه الأسفل. لا تضع أصابعك أبدًا في الحاوية.

  • تعرف على كيفية التخلص من حاوية الأدوات الحادة بطريقة آمنة عندما تكون ممتلئة. زر الموقع الإلكتروني SafeNeedleDisposal.org أو تحدث مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك حول كيفية التخلص من الأدوات الحادة.

الرعاية في مرحلة المتابعة

تابع الحالة مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك أو وفقًا للإرشادات المقدمة.

الحالات التي تستدعي الاتصال بمقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك

اتصل بمقدم الرعاية الصحية المتابع لحالتك على الفور إذا واجهت أيًا مما يلي:

  • مشكلات تمنعك من تلقي الحَقن

  • نزيف في موضع الحَقن لأكثر من 10 دقائق

  • ألم مستمر في موضع الحَقن لا يزول

  • حقن عن طريق الخطأ أو بطريقة غير مناسبة، مثل:

    • حقن الدواء في منطقة خاطئة

    • حقن كمية من الدواء أكثر مما يجب

  • طفح جلدي في موضع الحَقن

  • حمى ترفع درجة حرارتك إلى 100.4 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) أو أعلى من ذلك، أو وفقًا لتوجيهات مقدم الرعاية المتابع لحالتك

  • حدوث احمرار، أو تورم، أو الشعور بسخونة أو خروج إفرازات من موضع الحَقن

  • ظهور علامات وجود رد فعل تحسسي. يتضمن ذلك صعوبة في التنفس، أو ظهور الشرى، أو طفح جلدي.

Online Medical Reviewer: Eric Perez MD
Online Medical Reviewer: Jessica Gotwals RN BSN MPH
Online Medical Reviewer: Paula Goode RN BSN MSN
Date Last Reviewed: 2/1/2022
© 2000-2025 شركة ستاي ويل المحدودة، ياردلي بنسلفانيا The StayWell Company, LLC. جميع الحقوق محفوظة. ليس الغرض من هذه المعلومات أن تكون بديلًا عن الرعاية الطبية المتخصصة. اتبع دائمًا تعليمات أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.
Powered by Krames by WebMD Ignite
About StayWell | Terms of Use | Privacy Policy | Disclaimer